Disney has just updated their Disney+ streaming service with vintage Star Wars content, including all episodes of the Star Wars: Ewoks cartoon, the Boba Fett animated debut from the Star Wars Holiday Special, both Ewok spin-off movies and the Tartakovsky Clone Wars animated series. The Droids cartoon from the mid 80's was announced to be released later in 2021.
Kenner produced a limited amound of 3.75" figures from the Ewok cartoons in the mid '80's, which you can look at in the database here. Hasbro produced a limited number of figures based on the Tartakovsky Clone Wars series between 2003 and 2005, you can look at the animated-style figures here, and the realistic interpretations here.
Hasbro has also made a 3.75" Boba Fett figure based on the animated debut in the 30th Anniversary Collection, take a look here: Boba Fett (Animated Debut)

STAR WARS The Black Series Garazeb “Zeb” Orrelios, The Manda…
STAR WARS The Black Series Embo, The Mandalorian & Grogu Pre…
STAR WARS The Black Series Imperial Remnant Snowtrooper, The…
STAR WARS The Black Series Mercenary Guard Droid, The Mandal…
STAR WARS The Black Series IG-11 (Nevarro Marshal), The Mand…
STAR WARS The Vintage Collection Embo, The Mandalorian and G…
STAR WARS The Vintage Collection Zeb Orrelios (New Republic …
STAR WARS The Vintage Collection Mercenary Droid, The Mandal…
STAR WARS The Vintage Collection Hera Syndulla (Spectre-2), …
STAR WARS The Vintage Collection Devon Izara, Maul – Shadow …
STAR WARS The Vintage Collection Sandtrooper (Squad Leader),…
STAR WARS The Black Series Scout Trooper, May the 4th Be wit…
STAR WARS The Black Series Mission Vao & Carth Onasi, Knight…
STAR WARS The Black Series Gaming Greats Satele Shan, The Ol…
STAR WARS The Black Series Gaming Greats Clone Commando, Bat…
STAR WARS The Vintage Collection Plo Koon, Attack of the Clo…
STAR WARS The Vintage Collection Luuke, The Last Command Pre…
STAR WARS The Vintage Collection Bodhi Rook, Rogue One: A St…
STAR WARS The Vintage Collection Anakin Skywalker, Return of…
STAR WARS The Vintage Collection Clone Trooper Commander, At…